译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山(shan)。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇(shan)柴门,独自归去。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
谋取功名却已不成。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
(20)乖迕(wǔ):相违背。
46. 且:将,副词。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
17.裨益:补益。