译文
清晨将要离别家乡远行,漏(lou)夜整装坐以等待天明。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
现在要离开这个熟悉的(de)老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
柴门多日紧闭不开,
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容(rong)颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由(you)来已久 并非一朝一夕造成的.
那镶玉的剑,角(jiao)饰(shi)的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得(de)胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑤阳子:即阳城。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。