译文
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们洪福祥瑞。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗(lang)一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊(long)寂静;旭日(ri)升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫(sao)花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨(bian)道路!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
曷:什么。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
②弟子:指李十二娘。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
(52)聒:吵闹。
舍问:放弃提问。舍:放弃。