译文
在端阳这(zhe)天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪符的习惯,
你眼睛里闪(shan)着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有(you)什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路(lu)上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
半夜时到来,天明时离去。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)(cha)代酒,喝着聊着。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
柳色深暗
注释
⑩尧羊:翱翔。
126.臧:善,美。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
惊:新奇,惊讶。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”