译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
往昔的金陵城多么壮观,几乎(hu)把天下英豪都席卷到了这里。
魂魄归来吧!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们(men)苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走(zou)的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣(yi)襟。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
注释
(7)廪(lǐn):米仓。
75.愁予:使我愁。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
36.因:因此。