译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上(shang)罢了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此(ci),梅花的馨香幽幽飘(piao)来,怎比(bi)得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
9.止:栖息。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
①浦:水边。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
瀹(yuè):煮。