译文
无须用崔徽的画图去增添美色(se),你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人(ren)。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上(shang)牛郎织女双星。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
槁(gǎo)暴(pù)
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便(bian)能使桀终于走向灭亡?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
唱到《激楚》之歌的结尾(wei),特别优美出色一时无两。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
24细人:小人德行低下的人。