译文
回(hui)忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日(ri)夜不断。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半(ban)空中旋飞。人们离开了坟(fen)墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成(cheng)绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君(jun)主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白(bai),耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远(yuan)山层次格外分明。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。