译文
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
这天晚上(shang),天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他(ta)人攀折得不像样了。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙(sha),经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
暂且以明月影(ying)子相伴,趁此春宵要及时行乐。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。