译文
趁现在(zai)年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
回头看巴山(shan)的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天(tian)亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
绫罗的衣服虽已(yi)穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶(gan)快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
①春晚,即晚春,暮春时节。
②明后:明君,谓秦穆公。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
荆宣王:楚宣王。
49. 渔:捕鱼。
乃左手持卮:然后
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。