译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石(shi)也好像在移动。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我曾在洛(luo)阳做官观赏过那里的奇花异草,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
但到(dao)(dao)了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
永州的百姓都善(shan)于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑼万里:喻行程之远。
(8)栋:栋梁。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
97.阜昌:众多昌盛。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
⑵黄花酒:菊花酒。