译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
什么王羲之(zhi)什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了(liao)几百年的虚名。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇(chun),都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮(ban)成南方贵族妇女的模样,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍(pai)看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑥题云:墓碑上刻写。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
得阳:江州治所,今江西省九江市。