译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛(zhu)盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中(zhong)年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离(li)愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
魂啊回来吧!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深(shen)渊。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
⑤晦:音喑,如夜
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
12.吏:僚属