译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地(di)方。
送来一阵细碎鸟鸣。
野鸦不解孤雁心情(qing),只顾自己鸣噪不停。
席中风流(liu)公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
《桃叶歌》表达了(liao)爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
忽然想起天子周穆王,
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
分清先后施政行善。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
只有造访了这幽幽的山谷,才知(zhi)道什么叫静者安闲。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
18.依旧:照旧。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑴飒飒(sà):风声。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。