译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛(zhu)。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已(yi)被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流(liu)泪流到天明。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声(sheng)音日夜不断。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
子规鸣叫悲啭,使人愁肠(chang)寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
12.唯唯:应答的声音。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。