译文
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在(zai)树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离(li)开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久(jiu)都不动弹。牧童于是从(cong)树上下来看,它已经断气了。
在狭窄的小路间相逢,道路太(tai)窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦(lu)花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌(di)巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今(jin)在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
又:更。
幽居:隐居
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⒁淼淼:形容水势浩大。