译文
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我在少年时候,早就充当(dang)参观王都的来宾。
魂魄归来吧!
清晨我打(da)马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
青云富贵儿,挟金弹射猎(lie)在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石(shi)头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
残灯(deng)已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
营:军营、军队。
材:同“才”,才能。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。