译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有朝一日,我要当(dang)了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
她独倚着熏笼,一直坐(zuo)到天明。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离(li)南北各一。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
不由人缅(mian)怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮(liang)鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
骄(jiao)傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志(zhi)愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
故园:故乡。
③鸢:鹰类的猛禽。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。