译文
天色阴沉,月亮隐在(zai)海天的那边。
仰看房梁,燕雀为患;
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别(bie)有天地,真如仙境一般。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬(tai)起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
白云满天,黄叶遍(bian)地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接(jie)江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
咱们(men)一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
注释
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
戏:嬉戏。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
13.潺湲:水流的样子。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(10)犹:尚且。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)