译文
我(wo)暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
上天呀!我渴(ke)望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山(shan)(shan)消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓(li)痛快(kuai)饮尽手中杯!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎(sui)石,飞溅入船。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭(tan)与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风(feng)轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⒇填膺:塞满胸怀。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。