译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书(shu)圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海(hai)总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
清风没有力量驱赶暑(shu)天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
水边高地兰草(cao)长满路,这条道已遮没不可寻。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身(shen)影零乱。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
94乎:相当“于”,对.
[7]缓颊:犹松嘴。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。