译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
久旱无雨,桑树枝都长(chang)不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生(sheng)烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而(er)富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将(jiang)隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途(tu)中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
即(ji)使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧(jiu)了。其二
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
(我)欢快地饮(yin)酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
引:拿起。
⑻祗(zhī):恭敬。
①吴苑:宫阙名
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
先驱,驱车在前。