译文
我杜甫将要向北远行(xing),天色空旷迷茫(mang)。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
赢得(de)了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
北方到达幽陵之域。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
就(像家父管(guan)理的)这样已经很(hen)好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
恩泽:垂青。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
(7)障:堵塞。