译文
清明前夕,春光如画,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
身(shen)为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
你我一路相(xiang)连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢(ne)?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过(guo)的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
这年的时光什么时候才能了结(jie),往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
朱亥(hai)挥金槌杀大将窃兵符救赵,使(shi)邯郸军民大为震惊。
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑩讵:表示反问,岂。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
6.钟山:在江苏省南京市区东。