译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
西风(feng)猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子(zi)说:“如果不(赶紧)修筑它,一(yi)定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞(zan)赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
北方有寒冷的冰山。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射(she)下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓(nong)装艳抹。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
④帷:帷帐,帷幄。