译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我常常乘(cheng)着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
在千里的行途中悲凉失意(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
砍柴(chai)之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
料峭:形容春天的寒冷。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”