首页 古诗词 酬王维春夜竹亭赠别

酬王维春夜竹亭赠别

金朝 / 曹彦约

归来重过姑苏郡,莫忘题名在虎丘。"
地倾流水疾,山叠过云迟。暇日琴书畔,何人对手棋。"
泉为葛天味,松作羲皇声。或看名画彻,或吟闲诗成。
智者与愚者,尽归北邙山。唯有东流水,年光不暂闲。"
赖是水乡樗栎贱,满炉红焰且相亲。
却教鹦鹉唿桃叶,便遣婵娟唱竹枝。闲话篇章停烛久,
赖有陶情一尊酒,愁中相向展愁眉。
□声泼火雨,柳色禁烟村。定看堂高后,斑衣灭泪痕。"
"一艇轻撶看晓涛,接z5抛下漉春醪。
"正怜云水与心违,湖上亭高对翠微。尽日不妨凭槛望,
"前山含远翠,罗列在窗中。尽日人不到,一尊谁与同。
烈烧飞荒野,栖凫宿广陂。东来与西去,皆是不闲时。"
有路求真隐,无媒举孝廉。自然成啸傲,不是学沉潜。
云垂多作雨,雷动半和钟。孤竹人藏处,无因认本峰。"
"周回胜异似仙乡,稍减愁人日月长。幕绕虚檐高岫色,
九伯真犬彘,诸侯实虎兕。五星合其耀,白日下阙里。
忍看明发衣襟上,珠泪痕中见酒痕。"


酬王维春夜竹亭赠别拼音解释:

gui lai zhong guo gu su jun .mo wang ti ming zai hu qiu ..
di qing liu shui ji .shan die guo yun chi .xia ri qin shu pan .he ren dui shou qi ..
quan wei ge tian wei .song zuo xi huang sheng .huo kan ming hua che .huo yin xian shi cheng .
zhi zhe yu yu zhe .jin gui bei mang shan .wei you dong liu shui .nian guang bu zan xian ..
lai shi shui xiang chu li jian .man lu hong yan qie xiang qin .
que jiao ying wu hu tao ye .bian qian chan juan chang zhu zhi .xian hua pian zhang ting zhu jiu .
lai you tao qing yi zun jiu .chou zhong xiang xiang zhan chou mei .
.sheng po huo yu .liu se jin yan cun .ding kan tang gao hou .ban yi mie lei hen ..
.yi ting qing hua kan xiao tao .jie z5pao xia lu chun lao .
.zheng lian yun shui yu xin wei .hu shang ting gao dui cui wei .jin ri bu fang ping jian wang .
.qian shan han yuan cui .luo lie zai chuang zhong .jin ri ren bu dao .yi zun shui yu tong .
lie shao fei huang ye .qi fu su guang bei .dong lai yu xi qu .jie shi bu xian shi ..
you lu qiu zhen yin .wu mei ju xiao lian .zi ran cheng xiao ao .bu shi xue chen qian .
yun chui duo zuo yu .lei dong ban he zhong .gu zhu ren cang chu .wu yin ren ben feng ..
.zhou hui sheng yi si xian xiang .shao jian chou ren ri yue chang .mu rao xu yan gao xiu se .
jiu bo zhen quan zhi .zhu hou shi hu si .wu xing he qi yao .bai ri xia que li .
ren kan ming fa yi jin shang .zhu lei hen zhong jian jiu hen ..

译文及注释

译文
唐朝的(de)官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
  皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年(nian)孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳(yue)父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多(duo)么的不同,其差别又是那么大。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀(yao)请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂(ji)静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜(cai)忌。
追逐园林里,乱摘未熟果。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。

注释
[113]耿耿:心神不安的样子。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
②寐:入睡。 
还:返回。

赏析

  此篇《艺文类聚》卷二十九、《文苑英华》卷二百八十六均题作《从镇江州与游故别》,余冠英选注《汉魏六朝诗选》、朱东润主编《中国历代文学作品选》、北京大学中国文学史教研室选注《魏晋南北朝文学史参考资料》等,均误作《从政江州与故游别》。
  诗人同所爱不忍分别,又不得不分别,感情是千头万绪的。“多情却似总无情”,明明多情,偏从“无情”着笔,著一“总”字,又加强了语气,带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情,以至使他觉得,无论用怎样的方法,都不足以表现出内心的多情。别筵上,凄然相对,象是彼此无情似的。越是多情,越显得无情,这种情人离别时最真切的感受,诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”,要写离别的悲苦,他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明,诗人是多么想面对情人,举樽道别,强颜欢笑,使所爱欢欣!但因为感伤离别,却挤不出(bu chu)一丝笑容来。想笑是由于“多情”,“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,把诗人内心的真实感受,说得委婉尽致,极有情味。
  第一首写自己的才能和愿望,可以看做是这组诗的序诗。开头四句,写自己的博学能文。“弱冠弄柔翰”,是说自己二十岁时就舞文弄墨,善于写作文章了。“卓荦观群书”,写自己博览群书,才学出众。这两句实为互体,意思是说:我二十岁时已才学出众了,不仅善于写作,而且博览群书。杜甫诗云:“读书破万卷,下笔如有神”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》),正是由于左思博览群书,才能善于写作,才能“著论准《过秦》,作赋拟《子虚》”。即写论文以《过秦论》为典范,作赋以《子虚赋》为楷模。《过秦论》,西汉贾谊所作,是其政论中的名篇;《子虚赋》,西汉司马相如所作,为赋中名篇。左思著论作赋以他们的作品为榜样,说明他的见识与才能,颇有自负的意味。
  当时,唐朝的守城将士战死的战死,投降的投降。李白像当年被困匈奴的苏武、被困海岛的田横一样,也被困在沦陷区内。他与妻子不得不换上胡人的衣装,趁着茫茫的月色,冒着生命危险奔赴长安。他奔走的方向与众多逃亡人的方向恰恰相反。虽然自己所面临的情势万分危急,但李白依然希望自己能够尽快到达长安,觐见玄宗,献上自己的灭敌大计。战国时燕将据守齐国聊城,齐国攻克不下,齐人鲁仲连射一箭书信入聊城,燕将见信之后自杀,聊城不攻自破。李白将自己比做鲁仲连,认为自己尚有救国良策,希望能够为玄宗所用。但是,还没等李白到达长安,战争形势已经发生了急剧的转变。从这组诗的第四首来看,李白的立足点在函谷关内(西),诗的意思是,函谷关以东的地区都被安史乱军占领,所以洛阳之水、嵩山如同边疆的易水、燕山。自己本想效法申包胥痛哭秦庭,劝说玄宗抗击叛军,可是此时函谷关以东尽为敌军所得,形势万分危急。李白不得不从华山经商洛大道转道江南,又经溧阳、杭州、金陵,隐居庐山屏风叠,静观形势的变化。从诗中可以看出李白之所以跟从永王,是因为想效法申包胥恸哭乞师,以救国家之难。
  《《山中与幽人对酌》李白 古诗》是唐代伟大诗人李白的一首七言绝句。诗表现了诗人李白和幽居朋友随心所欲、不拘礼节的人生态度,展现出一个超凡脱俗的艺术形象。
  首二句写寄诗之情。“踏阁攀林恨不同”,“踏阁”,即登上楼阁;“攀林”,即攀林登山。楼阁在山上,应是先登山后登楼阁,由于声调关系,这里颠倒来用。
  前人谈谢灵运,都认为他是山水诗人之祖。而山水本自然景物,观赏者角度不同,思想感情每个人都不一样,同一风光,在不同诗人的笔下就未必面貌相同。所谓仁者见仁,智者见智。谢灵运写山水诗,贵在其善于用精美准确的词句客观地刻画出山水景物奇异而微妙之处,有似看细腻的工笔画。然而这种精心刻意的描绘,又与他一生复杂多变的政治处境和矛盾纠缠的思想感情有着千丝万缕的联系,所以同为山水诗,他的作品既不同于鲍照,也不同于谢朓。而谢灵运诗的真正特点,在于他能用深细的笔触来摹现其内心微妙的感情。即如现在要介绍的这首《《邻里相送至方山》谢灵运 古诗》,就不是山水诗,而是一般的赠别抒情之作。表面上虽语多旷达,骨子里却是恋栈朝廷的,作者终于用凝炼而微带生涩的语言把这一真实而隐曲的思想给勾画出来了。这就是谢灵运诗值得借鉴的地方。
  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·《十亩之间》佚名 古诗)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。
  鉴赏二
  此诗语言凄恻而又委婉,只是娓娓地叙述被遗弃前后的事实,不加谴责骂詈的词句,而责备的意思已充分表露,所谓“怨而不怒”,说明主人公是一位性格善良懦弱的劳动妇女。这也反映了几千年以前,妇女就处在被压迫的屈辱境地,没有独立的人格和地位。
  最后两句直接说出诗人的感慨:“寄卧郊扉久,何年致此身?”诗人为了求取官职来到长安,在灞上(又作“霸上”,长安东)已寄居多时,一直没有找到进身之阶,因而这里率直道出了怀才不遇的苦境和进身希望的渺茫。
  这首诗是父母同祭的,因此说“既右烈考,亦右文母”,但“文母”的陪衬地位也很明显,这又是父系社会的必然现象。以这样内容的两句结尾是周颂中唯一之例,透露出《《周颂·雝》佚名 古诗》是祭祀后撤去祭品的乐歌的信息,并为诸多《诗经》注疏、研究者所公认。按理说,每一祭典都有撤去祭品这一程序,撤祭诗不会仅此一首,既然现 在《诗经》只收录了《《周颂·雝》佚名 古诗》,可见《诗经》的整理删定者(旧说为孔子)认为它是其中最出色的一篇。
  觥筹交错,酒酣耳热,本来是令人欢快的。然而诗人却发愁了。“预愁明日相思处”,他不为今宵而愁,而是为明日而愁。世界上没有不散的筵席,明日必然要踏上孤独的旅途。明朝一别、匹马孤身,说不尽的相思,走不完的山路。一句“匹马千山与万山”,余音袅袅,韵味无穷。
  诗人登上高高的南天门,东望蓬瀛仙岛,遐想联翩,似乎真的看到仙人居住的金银宫阙,在大海波涛中(tao zhong)“银台出倒景,自浪翻长鲸”。心弦激荡,仰面长啸,回响遏云,打破了天宇的宁静。“玉女四五人,飘飘下九垓”,佩玉鸣环,皓齿微启,向李白亲切致意。大概酒仙大名已声闻仙界,玉女赠给李白一杯流霞仙酒品尝,又似乎是在探问:谪仙何故不再来修行,像我们一样自由自在!“稽首再拜之,自愧非仙才”,李白长揖感谢且显窘容。这“自愧”不知是谦辞,还是有难言之隐。“旷然小宇宙,弃世何悠哉!”诗人竟有点要放弃世事烦恼,随仙人而去的意思。这表明了仙女的不期而至牵惹了李白的思绪。李白在泰山之巅边赏景边思索之际,偏偏又遇到了一位“方瞳好客颜”的羽衣仙人。“扪萝欲就语,却掩青云关”,仙人没有同他说话,只赠给他一卷仙书,即消逝在云霞之中了。诗人拾起仙书翻阅,“其字乃上古”,如同“鸟迹”一般,“读之了不闲”,不知所以。李白想等仙师归来指点迷津,等了半天,可“从师方未还”,唯有“感此三叹息”。虽然求仙难,泰山美景却尽可赏心悦目。李白登上日观蜂,“凭崖览八极,日尽长空闲”,“举手开云关”,远观黄河玉带,正在惬意无限之际,不知何处又转来一位“绿发双云鬟”的小仙童,竟然“笑我晚学仙,蹉跎凋朱颜”。诗人刚刚平静的心绪又被打乱了。他想自己二十多岁辞亲仗剑远游,至今又是二十多载,年华蹉跎,朱颜已谢。仕途理想既然不能实现,那就只好寻求捷径修仙了。“踌躇忽不见,浩荡难追攀”,仙童已倏忽逝去。但仙童的莞尔一笑却给李白留下一个不小的刺激,他真的要尝试一下修仙了,第四首诗如同使用(shi yong)蒙太奇手法剪接进了李白曾有过的修仙体验,描绘了一段美妙的幻境。李白确曾跟随著名道士吴筠同隐剡中,“清斋三千日,裂素写道经”,也曾“吟诵有所得”,出现过“众神卫我形,云行信长风,飒若羽翼生”的幻觉。此时登泰山他仿佛就是“清晓骑白鹿,直上天门山”的仙人了。朦胧之中,诗人在山巅看到东海巨灵之鳌背负蓬瀛仙山飘动,仙人居住的金银宫阙在海水中浮出倒影,巨鲸搅起冲天海浪,面且听到天鸡鸣叫。诗人回眸山顶,“山花异人间,五月雪中自”。泰山高耸入云。虽已近五月,山顶依然白雪晶莹,山花竟然在雪中绽放,人间不会有如此美景。天上乎,人间乎,真幻难分。诗人似乎要安下心来修仙了。他自慰“终当遇安期”,教他“於此炼玉液”,并能得到“不死药”,也能骑鹤“去无云中迹”,“高飞向蓬瀛”。
  《郑风·《羔裘》佚名 古诗》这首诗,起笔描述《羔裘》佚名 古诗的外在美,作者具体而微地描写了羊皮袍子的皮毛质地是如何的润泽光滑,袍子上的豹皮装饰是如何的鲜艳漂亮。然后才赞美穿此《羔裘》佚名 古诗的人的内在美,写外在美的目的是通过对羊皮袍子的仔细形容,和对其中寓意的深刻揭示,借以赞美穿羊皮袍子的官员有正直美好能舍命为公的气节,有威武勇毅能支持正义的品格。总而言之,人衣相配,美德毕现,这位官员才德出众,不愧是国家的贤俊。外在美、气质美和品行美、形象美高度统一。这样理解符合认为此诗主旨为赞美优秀官吏的说法。
  最后两句回到现实,意思是说上面讲的那一切都已成为过去,眼前他被拘留在金陵的驿馆,只有秦淮河上的孤月伴着他这个无法入眠的人。秦淮河,是流经金陵的一条河。这两句表明,现实虽然是如此残酷,但顽强的斗争的精神却仍使作者激动不已。

创作背景

  此诗一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南曾演唱此诗,可证此诗为天宝年间所作。

  

曹彦约( 金朝 )

收录诗词 (6138)
简 介

曹彦约 曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。

国风·邶风·柏舟 / 庆保

"草没苔封叠翠斜,坠红千叶拥残霞。
泛酒须迷傍玉杯。映水好将苹作伴,犯寒疑与雪为媒。
忽闻下界笙箫曲,斜倚红鸾笑不休。
看取后时归故里,庭花应让锦衣新。"
闻说江南旧歌曲,至今犹自唱吴姬。"
少年仙子说闲事,遥隔彩云闻笑声。
狂蜃吐其气,千寻勃然蹙。一刷半天墨,架为欹危屋。
欲问生前躬祀日,几烦龙驾到泾州。"


秦妇吟 / 顾惇

深谢灞陵堤畔柳,与人头上拂尘埃。"
"朔野烟尘起,天军又举戈。阴风向晚急,杀气入秋多。
"我生天地间,独作南宾雁。哀鸣慕前侣,不免饮啄晏。
两杖一挥行缆解,暮天空使别魂惊。"
却讶轻涟动镜心。夜久即疑星影过,早来犹见石痕深。
"几降真官授隐书,洛公曾到梦中无。眉间入静三辰影,
"吴宫城阙高,龙凤遥相倚。四面铿鼓钟,中央列罗绮。
隋家柳畔偏堪恨,东入长淮日又曛。"


少年游·草 / 殷琮

子云徒献长杨赋,肯念高皇沐雨秋。"
至竟不如隋炀帝,破家犹得到扬州。"
夜浦吴潮吼,春滩建水狂。延平有风雨,从此是腾骧。"
东归未必胜羁旅,况是东归未有期。"
几遍侍晨官欲降,曙坛先起独焚香。"
可怜一曲还京乐,重对红蕉教蜀儿。
"细雨如尘散暖空,数峰春色在云中。须知触目皆成恨,
高名无阶级,逸迹绝涯涘。万世唐书中,逸名不可比。


菩萨蛮·秋闺 / 赵淮

"牛斗星边女宿间,栋梁虚敞丽江关。望高汉相东西阁,
飘飖驾翔螭,白日朝太清。空遗古坛在,稠叠烟萝屏。
"幽独自成愚,柴门日渐芜。陆机初入洛,孙楚又游吴。
兰堂坐久心弥惑,不道山川是画图。"
时招山下叟,共酌林间月。尽醉两忘言,谁能作天舌。"
"过此一酸辛,行人泪有痕。独残新碧树,犹拥旧朱门。
"浓似猩猩初染素,轻如燕燕欲凌空。
风光只在歌声里,不必楼前万树红。


秋夜将晓出篱门迎凉有感 / 赵杰之

苦学缘明代,劳生欲白髭。唯君一度别,便似见无期。"
不知白马红缰解,偷吃东田碧玉花。"
欲问包山神,来赊少岩壑。"
萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。"
"蹙鞠且徒为,宁如目送时。报仇惭选耎,存想恨逶迟。
午气朱崖近,宵声白羽随。总如南国候,无复婕妤悲。"
我来可要归禅老,一寸寒灰已达玄。"
"北别黄榆塞,南归白云乡。孤舟下彭蠡,楚月沈沧浪。


登太白峰 / 陈慥

"高台今日竟长闲,因想兴亡自惨颜。四海已归新雨露,
瘴云晴未散,戍客老将依。为应金门策,多应说战机。"
"农父冤辛苦,向我述其情。难将一人农,可备十人征。
壁上经旬挂钓车。野客病时分竹米,邻翁斋日乞藤花。
"一函迢递过东瀛,只为先生处乞铭。已得雄词封静检,
"云根噼裂雷斧痕,龙泉切璞青皮皴。直方挺质贞且真,
只饮鲁山泉,只采鲁山薇。一室冰檗苦,四远声光飞。
闲云低覆草,片水静涵空。方见洋源牧,心侔造化功。"


水仙子·夜雨 / 李乘

今日举觞君莫问,生涯牢落鬓萧疏。"
"白苹亭上一阳生,谢脁新裁锦绣成。千嶂雪消溪影渌,
若见净名居士语,逍遥全不让庄生。
大堤春日暮,骢马解镂衢。请君留上客,容妾荐雕胡。
"一拓纤痕更不收,翠微苍藓几经秋。谁陈帝子和番策,
日闻羽檄日夜急,掉臂欲归岩下行。
谁怜化作雕金质,从倩沉檀十里闻。"
此日不能偷折去,胡蜂直恐趁人来。"


采莲曲·秋江岸边莲子多 / 僧某

"谷鸟散啼如有恨,庭花含笑似无情。
"自说安贫归未得,竹边门掩小池冰。典琴赊酒吟过寺,
傍宇将支压,撑霄欲抵隵.背交虫臂挶,相向鹘拳追。
讵宠生灭词,肯教夷夏错。未为尧舜用,且向烟霞托。
"江峰峰顶人,受法老西秦。法本无前业,禅非为后身。
"两府攀陪十五年,郡中甘雨幕中莲。
"废苑墙南残雨中,似袍颜色正蒙茸。微香暗惹游人步,
吟亭侵坏壁,药院掩空关。每忆东行径,移筇独自还。"


浣溪沙·送梅庭老赴上党学官 / 李知孝

恰似青童君欲会,俨然相向立庭中。"
"北别黄榆塞,南归白云乡。孤舟下彭蠡,楚月沈沧浪。
你等何须读典坟。释氏宝楼侵碧汉,道家宫殿拂青云。
严子濑高秋浪白,水禽飞尽钓舟还。"
朝会初元盛,蓬瀛旧侣稀。瑶函真迹在,妖魅敢扬威。"
锡环应撼过寒塘。蒲团为拂浮埃散,茶器空怀碧饽香。
还有吴娃旧歌曲,棹声遥散采菱舟。"
白龙久住浑相恋,斜倚祥云不肯行。


送隐者一绝 / 宗懔

万岁蛾眉不解愁,旋弹清瑟旋闲游。
"九华巉崒荫柴扉,长忆前时此息机。黄菊倚风村酒熟,
"玉帛朝元万国来,鸡人晓唱五门开。春排北极迎仙驭,
烦心入夜醒,疾首带凉抓。杉叶尖如镞,藤丝韧似鞘。
"即墨门开纵火牛,燕师营里血波流。
"日月不并照,升沈俱有时。自媒徒欲速,孤立却宜迟。
"馆娃宫畔顾,国变生娇妒。勾践胆未尝,夫差心已误。
恐是天地媚,暂随云雨生。缘何绝尤物,更可比妍明。"