译文
卷起珍珠做的(de)帘子,挂上帘钩,在(zai)高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
人死陪葬不是礼义之举,况(kuang)且还是用他的忠信良臣!
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字(zi),想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏(ta)上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班(ban)。
注释
11.吠:(狗)大叫。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
[7]山:指灵隐山。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。