译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在(zai)何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有(you)何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作(zuo)别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
茨菰叶(ye)烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
【适】往,去。
④明明:明察。
11.魅:鬼
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
8.间:不注意时
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
(47)如:去、到