译文
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着(zhuo),还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定(ding)昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到(dao)年老,还不再返回故乡?
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重(zhong)重春山,行人还在那重重春山之外。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
谋取功名却已不成。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木(mu),耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
衾(qīn钦):被子。
武阳:此指江夏。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
修竹:长长的竹子。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
⑾铁马:披着铁甲的战马。