译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的(de)昴星。
吃饭常没劲,零食长精神。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远(yuan),天(tian)是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时(shi)好表示内(nei)心崇敬。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
侍女为你端上(shang)盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑷怅:惆怅失意。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。