译文
挽了一个松(song)松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
清澈的江(jiang)水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
雍容端庄是太(tai)任,周文王的好母(mu)亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转(zhuan)化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口(kou),碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。