译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
从前,只在画中见过(guo)她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分(fen)开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你(ni)们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为(wei)。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯(bo)高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
31、身劝:亲自往劝出仕。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(13)接席:座位相挨。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
(51)翻思:回想起。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
淑:善。