译文
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居(ju)的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只(zhi)能惊恐地哀号!
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰(yao)一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖(hu)面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(meng)(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
②星河:银河,到秋天转向东南。
以:把。
凄怆:悲愁伤感。
适:正好,恰好
⑥蟪蛄:夏蝉。