译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
我衷心地希望啊,如(ru)今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
八个擎天之柱撑在哪(na)里?大地为何低陷东南?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
屈原(yuan)名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻(wen)广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
席间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮(yin)新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模(mo)样满脸离愁。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
[12]理:治理。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
5. 全:完全,确定是。
(2)泠泠:清凉。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
②斜阑:指栏杆。