译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
神龟的寿命即使十分长(chang)久,但也还有生命终结的时候。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光(guang)照射(she)在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
河水不要(yao)泛滥,回到它的沟壑。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前(qian)问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱(ru)也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
9、材:材料,原料。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
呓(yì)语:说梦话。
24.旬日:十天。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。