译文
金阙岩前(qian)双峰矗立入云端,
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里(li)面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的(de)良人啊,我肝肠寸断。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于(yu)梅花孤傲清香的呢?只要先见(jian)到春天,就算春风不管也值得了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑸郎行:情郎那边。
缚:捆绑
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。