译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
你住过的妆楼依然如往昔,分手(shou)时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上(shang)了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
蛇鳝(shàn)
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆(qing)重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么(me)喜讯。
何时才能够再次登临——
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
45.顾:回头看。
(30)世:三十年为一世。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
(5)以:用。