译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星(xing)稀神女化作行云在峡中飞逝。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
清澈的川水环绕一(yi)片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结(jie)队密密如麻。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐(yin)时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑴习习:大风声。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。