译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不(bu)(bu)要担心,到处都可见茂盛的芳草。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
真是(shi)苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
树林深处,常见到麋鹿出没。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊(jing)悟她丽质天下稀。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
腾跃失势,无力高翔;
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
戏:嬉戏。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
11.雄:长、首领。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
谓:说。