译文
函谷关西战(zhan)鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
又到了春天快要结束(shu)之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然(ran)没有醉。
丝(si)绸的被子无法抵挡秋(qiu)风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉(su)戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
35、然则:既然这样,那么。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
③象:悬象,指日月星辰。
翳(yì):遮蔽,障蔽。