译文
巫峡猿猴悲啼令人(ren)伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一(yi)样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千(qian)艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热(re)闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
鳞,代鱼。
⒂足:足够。
160.淹:留。
方:正在。