译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚(wan)越来越长,冷月下(xia)露珠儿正在下滴。
两山如发髻屹(yi)立,正对江水之境,二美梳弄(nong)新妆。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声(sheng)伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
⑤中庭:庭中,院中。
9、一食:吃一顿。食,吃。
(18)入:接受,采纳。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。