译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
近来却祸事连连,天怒(nu)人怨,以往事业如流水消失。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一(yi)笑,功业无成转头空。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过(guo)一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高(gao)楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
先望立(li)功把勋建,后去朝拜君王面。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏(zou)秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
④雪:这里喻指梨花。
⑶磨损:一作“磨尽”。
79、旦暮至:早晚就要到。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
古帘:陈旧的帷帘。
满:一作“遍”。