译文
自从河南(nan)地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终(zhong)。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把(ba)自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚(yi)仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
云霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
吃饭常(chang)没劲,零食长精神。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
察:观察,仔细看,明察。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
蜩(tiáo):蝉。
3. 客:即指冯著。