译文
尾声:
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我们同(tong)在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样(yang)难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
蜜蜂(feng)和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
7.以为:把……当作。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。