译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
同看明月都该(gai)伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
明朝宣德年间,皇室(shi)里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向(xiang)民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它(ta)斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
旷野无边无际远天比树还低沉(chen),江水清清明月来和人相亲相近。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
平原(yuan)君赵胜拥有三千门客,出入随行。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。