译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主(zhu)人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
独出长安的盘儿(er),在荒凉的月色下孤独影渺。
我虽遇上好时候,惭愧的是(shi)不能(neng)树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父(fu)亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷(ting)调兵的虎符发到了州城。
多谢老天爷的扶持帮助,
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
穆:壮美。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。