译文
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老没奈何。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
请你调理好宝瑟空桑。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
古道的那头逶迤连(lian)绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常(chang)。
注释
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
衾(qīn钦):被子。
③泛:弹,犹流荡。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(81)过举——错误的举动。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。