译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
在千里的行途中悲凉失意(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
朱雀桥边一(yi)些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
滤(lv)好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重(zhong)新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
横笛凄(qi)凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
空翠:指山间岚气。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
⒃浩然:刚直正大之气。